Prevod od "cedo demais para" do Srpski


Kako koristiti "cedo demais para" u rečenicama:

Cedo demais para começar a brincar com seu sogro.
Rano je da zafrkavaš svoga svekra.
É cedo demais para que ele veja um campo de batalha.
Previše je rano za njega da vidi ratna bojišta.
Acho cedo demais para começar a impor papéis, não acha?
Mislim da je malo prerano zapoèeti mu sa nametanjem funkcije, zar ne?
É cedo demais para que um leão tenha matado por fome...
Prerano je da lav ubije od gladi.
Acha cedo demais para arranjar meu próprio telefone de consulta?
Скали, да ли је рано да отворим своју 0800 линију?
É cedo demais para falar de travestis?
Suviše ti je rano za prièe o transseksualcima?
É cedo demais para esse tipo de conversa.
Nisam za teške razgovore ovako rano.
É cedo demais para tal conclusão.
Malo je prerano za takve ocene.
É cedo demais para discutirmos uma reação.
Prerano je za razgovor o reakciji.
Acho que é cedo demais para falarmos de uma "opinião geral".
Mislim da je prerano spominjati opci osjecaj. U redu.
Não é cedo demais para isso?
Zar ne misliš da je prerano?
Infelizmente é cedo demais para te chamar para um café!
Nažalost, prerano je da te pozovem na kavu.
Começamos cedo demais para o senhor?
Da li smo poceli prerano za vas?
É cedo demais para essa conversa.
Malo je rano za ovaj posebni razgovor.
Eu sei, é cedo demais para pensarmos em você como...
Znam da je rano da te smatram kao...
Não acha que é cedo demais para autorizá-lo?
Ne mislite li da je malo prerano da donesete zakon o tome?
Nunca é cedo demais para começar a beber, certo?
Tebi nikad nije rano za alkohol, ha?
Acho que é um pouco cedo demais para falarmos sobre exércitos, Sr. McHenry.
Mislim da je prerano govoriti o vojskama, g.
Como eu disse, estou muito animado... e é cedo demais para comemorar... mas tudo indica, aqui entre nós, que será um sucesso.
Kao što rekoh, imam entuzijazma. Prerano je da se uzbuðujemo, ali mi svi znaci govore da je ovo do vrha.
Mas nunca é cedo demais para começar a planejar.
E, sad, nikada nije prerano da pocnes planirati.
Cedo demais para beber, não é?
Malo je rano za piæe, ha?
Talvez seja cedo demais para você ter algo sério com alguém.
Možda je prerano da stupaš u ozbiljnu vezu sa nekim.
Nunca é cedo demais para comer nachos, e nunca é tarde demais para jornalismo dedicado.
Nikada nije previše rano za naèose, i nikada nije previše kasno za ozbiljan novinarski rad.
Bem... nunca é cedo demais para começar.
Дакле никада нисте премлади за почетак.
Walden, agradeço, mas está cedo demais para festejar.
Voldene, zaista cenim sve ovo, ali... previše mi je rano za žurke.
É cedo demais para conversar sobre algo importante?
Hej, da li je prerano da prièamo o neèem veoma važnom?
Não é cedo demais para se responsabilizar por uma primeira escolha?
Zar ne misliš da si se precenio s tim oko pika broj jedan?
Talvez fosse cedo demais para você voltar a trabalhar.
Možda si se prerano vratila na posao.
Tirando o fato de termos tirado de um site que escreveu "fertilidade" e "feitiço" errados, é cedo demais para ter funcionado.
Taj sajt je nepravilno napisao "plodnost" i "èini" ali je pravilno zaèeo bebu.
É cedo demais para dizer, mas eles podem ser a chave para tudo.
Još uvek je prerano reći, ali... on bi mogao da bude kljuć svega.
Acho que é cedo demais para operar.
Mislim da je prerano za operaciju.
Sei que amanhã é cedo demais para atacar Kilgrave.
Znam da je sutra prerano da se krene na Kilgrava.
É ainda é cedo demais para chamá-lo de tratamento, mas se for infectado há pouco tempo, acreditamos que temos uma oportunidade de reverter.
Još je rano da se nazove tretmanom, ali kada bi poèeli sa leèenjem na vreme, nadamo se da imamo šansu da sve ispravimo.
É cedo demais para acharmos que sabemos as regras.
Prerano je da bismo mislili da znamo pravila.
Treze anos é cedo demais para se tornar adulto.
Trinaest je premalo da bi bili odrasli.
0.87768316268921s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?